22 abr. 2016

Memorias de un ajedrecista mexicano. Araiza en EE.UU en 1934




Memorias de un ajedrecista mexicano
(Dedicado a la memoria del Gral. y Dr. Francisco Raúl Vargas Basurto, 1894-1959)
Por Carlos Fruvas Garnica
Número 1
Como celebración a mi 95 aniversario, he pedido la ayuda de un amigo jacobino muy versado en informática para que me ayudase a relatar a ustedes algunos episodios de la historia del ajedrez en México. Pareciera pretencioso a estas alturas comenzar un libro, que seguramente no podría terminar, por lo que tomé el reto que me lanzó el Maestro Ocampo y me decidí plasmar vía Internet algunos relatos. Me pareció lo más indicado dedicarlo al maestro Vargas Basurto, abuelo materno de Ocampo; ya que Vargas me ayudó a escribir algunos artículos que publiqué en los años treinta en la Revista Mexicana de Ajedrez. Asi mismo, gracias al insigne doctor escribí varios libros sobre la historia de Veracruz publicados entre 1940 y 1960; en total 8 libros, que abarcan períodos de la historia colonial del puerto hasta la revolución delahuertista.
Recientemente leí una serie de artículos en Excelsior, diario de nivel nacional en México sobre la vida de Don Salvador Díaz Mirón, en donde se relataba que si no fuera por el Dr. Vargas, no tendríamos la colección de poemas del mejor poeta veracruzano de la historia. Pareciera que este afán de rescatar la obra de los grandes literatos de hispanoamérica se hereda y Ocampo hace algo similar en ajedrez. Quiero poner mi grano de arena en esta tarea, pero aún las computadoras no se llevan del todo bien conmigo y en un artículo que escribí sobre la visita de Alekhine a México, se me extravió el archivo adjunto con las partidas en Chess Base, por ahora quedan añadidas en el lugar correspondiente.
Quisiera empezar con un tema: las partidas de Araíza en Chicago y Siracusa, que en el enorme archivo de tres millones de partidas en el Chess Base de Ocampo no están, por lo que supongo que ni los hijos de Araíza las poseen. Asi que empezamos un rescate, para que perduren de alguna forma. Mis notas, basadas en la Revista Mexicana de Ajedrez y algunos recortes periodísticos de la columna de mi paisano, el vercruzano Guillermo Bello. Y digo paisano, pues aunque nací en La Habana, Cuba, soy mexicano desde 1920, aunque sigo sintiéndome cubano y veracruzano al mismo tiempo. Comencemos pues:
Araiza en Chicago 1934
El día primero de agosto de 1934, terminó el Torneo de la Western Chess Association, el virtual campeonato abierto de EUA de aquella época, obteniendo el primero y segundo lugares, empatados, Fine y Reshevsky, un par de jóvenes entonces que ya se revelaban como jugadores a nivel mundial. El tercer lugar fue logrado por el recientemente fallecido Arthur Dake, el vencedor de Alekhine en el Torneo de Pasadena y el cuarto lugar fue logrado por Arnold Denker, gran amigo y que, como yo, hemos visto casí un siglo de vida. También participó Isaac Kashdan, que tuvo que conformarse con un quinto lugar. Empatados en sexto, séptimo y octavo estuvieron Araíza, Belson y Engholm. Araíza venció a Belson, campeón de Toronto, Canadá.
El torneo se jugó del 21 de julio al primero de agosto. Participaron 32 jugadores, que posteriormente se eliminaron mediante el sistema Holland, algo diferente al actual sistema suizo. Quedaron diez finalistas. Araíza derrotó a los siguientes maestros americanos: F.J. Rundell, H. Lew, N. Engholm, S.R. Friedman, E.Nash, al gran Ruben Fine, al maestro ruso W.Grigoriefff y al canadiense J.H.Belson; entabló con Denker y Jefferson y perdió contra Kashdan, Reshevsky, Dake y Barnes.
Posteriormente Araíza jugó una serie de simultáneas en distintas poblaciones, con magnífico resultado. Milwokee, 24 tableros; 22 ganados y 2 perdidos; Boston, 19 tableros: 16 ganados y 3 entablados; Allestown, 20 tableros: 20 ganados, y en Nueva York, en el Philidor Chess Club, 18 tableros : 17 ganados y 1 perdido.
Araiza en Siracusa, 1934
El formidable Torneo de Siracusa, organizado para celebrar el 50 aniversario de la Asociación Ajedrecística del Estado de Nueva York, se inició el día 13 de agosto de 1934, con quince jugadores, entre los que se cuentan: Fine, campeón por dos años de la Western y empatado en 1934 con Reshevsky, como habíamos mencionado, el mismo Reshevsky, Kashdan, Kupchik, Santasiere, Monticelli, de Italia, Seitz de Alemania, Martin, campeón de Canadá, Araíza, campeón de México, Hermann Steiner, quien fuera campeón de EUA y campeón mundial por equipos por el triunfo del equipo de EUA en las olimpíadas en Folkestone 1933, Reinfeld, campeón de Nueva York, Horowitz, prolífico escritor, lo mismo que Reinfeld; Denker, campeón entonces del Bronx y Tholfsen, aquel que jugará varias partidas inmortales con Carlos Torre en 1925 y uno de los más fuertes jugadores de la época. De acuerdo a cálculos del rating, ese torneo tendría un promedio de 2490, un nivel de los más altos de esa época, si hubiera existido el rating que se utiliza internacionalmente desde 1969.
Según el American Chess Bulletin de Herman Helms, "emprendedor y atractivo es el juego del capitán J.J. Araíza, del Ejército Mexicano y campeón nacional; uno de los diez finalistas del Torneo de la Western, de Chicago" y en otra parte expresa: "el estilo lleno de fuerza del mexicano".
Realizado del 13 al 25 de agosto en Siracusa, Nueva York, la actuación de Araíza fue discreta, ya que fue el maestro que hizo más partidas tablas, (el Grunfeld de América como lo dijo la prensa), pero en realidad, debió ganar varias partidas tablas contra Santasiere, Reinfeld, Denker y Steiner. En cambio, empató una Defensa Petroff Araíza negras contra Horowitz llevando un peón menos y una brillante defensa, variante India contra el campeón italiano Mario Monticelli. Ganó al campeón del Canadá R.E. Martin y Tholfsen.
El Torneo de Siracusa fue un espléndido triunfo para el entonces joven maestro polaco-americano Samuel Reshevsky, que tenía 23 años. Ganó limpio el primer premio con 12 puntos producto de 10 victorias y cuatro empates. Kashdan quedó segundo, tercero y cuarto empatados Fine y Arthur Dake, Kupchik el quinto. Fueron los premiados. Un premio especial por haber hecho el mejor score contra los premiados fue para Arnold Denker, que venció a Dake y a Fine.
Araiza,J - Grigorieff [A46]
Chicago Western Chess Association Chicago, 1934
1.Cf3 Cf6 2.d4 e6 3.Cbd2 b6 4.e4 Ab7 5.Ad3 d5 6.e5 Cfd7 7.0–0 c5 8.c3 Cc6 9.a3 a5 10.Te1 Ae7 11.Cf1 0–0 12.De2 Te8 13.De3 f5 14.C3d2 c4 15.Ac2 b5 16.f4 b4 17.Dh3 Cf8 18.Cf3 Db6 19.g4 g6 20.Ce3 Cd8 21.Rh1 b3 22.Ad1 Dc6 23.Tg1 Rh8 24.Ch4 Axh4 25.Dxh4 Cd7 26.Tg3 Tg8 27.Af3 Cf7 28.gxf5 gxf5 29.Ad2 Txg3 30.hxg3 Tg8 31.Rg2 Dc8 32.De7 Cd8 33.Th1 Tg7 34.De8+ Tg8 35.Dh5 Tg7 36.g4 Cc6 37.Rf2 fxg4 38.Axg4 Dg8 39.Af3 Cd8 40.f5 Tg5 41.Dh3 Cf8 42.Cg4 Txf5 43.Ch6 Dg7 44.Cxf5 exf5 45.Ah6 1–0; Chicago, 23 de julio de 1934. 1–0

 Engholm - Araiza,J [A10]
Chicago Western Chess Association Chicago, 1934
1.Cf3 f5 2.g3 Cf6 3.Ag2 e6 4.c4 d5 5.b3 d4 6.Ab2 Cc6 7.0–0 e5 8.d3 Ad6 9.e3 dxe3 10.fxe3 Cg4 11.De2 0–0 12.h3 e4 13.hxg4 exf3 14.Axf3 Ce5 15.Ad5+ Rh8 16.Axe5 Axe5 17.d4 Axg3 18.Rg2 c6 19.Axc6 bxc6 20.Rxg3 Tf6 21.Cd2 Tg6 22.Tf4 Th6 23.Dg2 Dh4+ 24.Rf3 g5 25.Txf5 Axf5 26.gxf5 Te8 27.Cf1 De4+ 28.Re2 Dxg2+ 0–1; Chicago, 27 de julio de 1934. 0–1

Araiza,J - Denker [C47]
Chicago Western Chess Association Chicago, 1934
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.d4 exd4 5.Cxd4 Ab4 6.Cxc6 bxc6 7.Ad3 d5 8.exd5 De7+ 9.De2 Dxe2+ 10.Axe2 Axc3+ 11.bxc3 cxd5 12.Aa3 Ae6 13.0–0 Tb8 14.Tab1 Txb1 15.Txb1 Rd7 16.Ab5+ Rc8 17.Aa6+ Rd7 18.Ab5+ Tablas. ½–½

Araiza,J - Reinfeld [E43]
Siracusa Aniv-50 Asoc.New York Siracusa, 21.08.1934
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.e3 b6 5.Ad3 Ab7 6.f3 c5 7.Cge2 cxd4 8.exd4 0–0 9.a3 Ae7 10.0–0 d5 11.Af4 Cc6 12.Rh1 Tc8 13.cxd5 Cxd5 14.Cxd5 Dxd5 15.Ae4 Dd7 16.Da4 a6 17.Tfd1 b5 18.Db3 Ca5 19.Dd3 Cc4 20.Tab1 h6 21.Axb7 Dxb7 22.De4 Dxe4 23.fxe4 f5 24.e5 g5 25.Ad2 Tfd8 26.Ac3 Tc6 27.d5 Txd5 28.Txd5 exd5 29.Cd4 Tb6 30.Cxf5 Te6 31.Td1 Cb6 32.Ce3 Ca4 33.Ad4 Ac5 34.Axc5 Cxc5 35.Txd5 Ca4 36.Cf5 Cxb2 37.Cd4 Te8 tablas. ½–½

Araiza,J - Isaacs [C36]
Chicago Torneo Blitz Chicago, 1934
1.e4 e5 2.f4 exf4 3.Cf3 d5 4.exd5 Cf6 5.Cc3 Ad6 6.d4 0–0 7.Ae2 a6 8.0–0 b5 9.Ce5 Ab7 10.Axf4 Cxd5 11.Cxd5 Axd5 12.Af3 Axe5 13.dxe5 Axf3 14.Dxf3 Cd7 15.Tad1 De7 16.Dg3 Cc5 17.Ag5 De6 18.Af6 g6 19.De3 Db6 20.Dh6 Ce6+ 21.Rh1 Dc5 22.Tf3 Dxc2 23.Dxh7+ 1–0.  1–0

Araiza,J - Martin [D05]
Siracusa Aniv-50 Asoc.New York Siracusa, 1934
1.d4 d5 2.Cf3 Cf6 3.e3 e6 4.Ad3 c5 5.c3 Cc6 6.Cbd2 Ae7 7.0–0 0–0 8.Ce5 cxd4 9.exd4 Cxe5 10.dxe5 Cd7 11.f4 f5 12.exf6 Ac5+ 13.Rh1 Dxf6 14.Cf3 b6 15.Cg5 g6 16.De1 e5 17.fxe5 Dxe5 18.Txf8+ Axf8 19.Dh4 De7 20.Ad2 h6 21.Dd4 De5 22.Cf3 Dxd4 23.cxd4 g5 24.Tc1 Cf6 25.Ce5 Ag7 26.Ag6 Ce4 27.Af7+ Rh7 28.Axd5 Cxd2 29.Axa8 Af5 30.Tc7 1–0. Siracusa 14 de agosto de 1934. 1–0

Steiner,Hermann - Araiza,J [D52]
Siracusa Aniv-50 Asoc.New York Siracusa, 1934
1.d4 Cf6 2.Cf3 c6 3.c4 d5 4.Cc3 e6 5.Ag5 Cbd7 6.e3 Da5 7.Cd2 Ab4 8.Dc2 dxc4 9.Axf6 Cxf6 10.Cxc4 Dc7 11.Ad3 0–0 12.0–0 Ad7 13.e4 h6 14.e5 Cd5 15.Ce4 Ae7 16.Tad1 c5 17.dxc5 Axc5 18.Db3 Cb6 19.Cxb6 Axb6 20.Ab1 Ac6 21.Dd3 Axe4 22.Dxe4 g6 23.Df4 Tad8 24.h4 Txd1 25.Txd1 Td8 26.Tc1 Dd7 27.Df6 Dd2 28.Tf1 Td4 29.g3 Ad8 30.Df3 Dxb2 31.h5 g5 32.De3 Dd2 33.Da3 tablas. 15 de agosto de 1934. ½–½

Horowitz - Araiza,J [C42]
Siracusa Aniv-50 Asoc.New York Siracusa, 1934
1.e4 e5 2.Cf3 Cf6 3.Cxe5 d6 4.Cf3 Cxe4 5.d4 d5 6.Ad3 Ad6 7.0–0 0–0 8.c4 c6 9.Cc3 Cf6 10.Ag5 Ag4 11.cxd5 cxd5 12.Axf6 Dxf6 13.Cxd5 Dh6 14.h3 Ah5 15.Ae2 Cc6 16.Ce3 Df4 17.g3 Df6 18.Cg4 Axg4 19.hxg4 Tad8 20.Ad3 Ac7 21.Ae4 Cxd4 22.Cxd4 Dxd4 23.Axh7+ Rxh7 24.Dc2+ Rh8 25.Dxc7 Dxb2 26.Tab1 Dxa2 27.Txb7 Tc8 28.Txa7 Txc7 29.Txa2 Tc5 30.f4 g6 31.Rg2 Tfc8 32.Tf3 Tc2+ 33.Txc2 Txc2+ 34.Rh3 Tablas.  ½–½

 Monticelli - Araiza,J [E16]
Siracusa Aniv-50 Asoc.New York Siracusa, 1934
1.d4 Cf6 2.Cf3 b6 3.g3 Ab7 4.Ag2 e6 5.c4 Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7.Dxd2 0–0 8.Cc3 d6 9.Dc2 Cbd7 10.0–0 Te8 11.e4 e5 12.d5 a5 13.b3 Cc5 14.Cd2 Ac8 15.a3 Ad7 16.Cb5 Tf8 17.b4 Cb7 18.Cc3 Dc8 19.Cb3 Ah3 20.Axh3 Dxh3 21.f3 h5 22.Dg2 Dd7 23.Cd2 Ta6 24.b5 Taa8 25.Rh1 Cc5 26.Tae1 g6 27.f4 exf4 28.gxf4 Dg4 29.h3 Dxg2+ 30.Rxg2 Ccd7 31.Te3 Tae8 tablas. 21 de agosto de 1934. ½–½

Denker - Araiza,J [E38]
Siracusa Aniv-50 Asoc.New York Siracusa, 1934
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 c5 5.e3 Cc6 6.a3 Axc3+ 7.Dxc3 cxd4 8.exd4 d5 9.Cf3 0–0 10.Ag5 Ce4 11.Axd8 Cxc3 12.Ah4 Ce4 13.Ad3 b6 14.Tc1 Ab7 15.0–0 Tac8 16.b4 f5 17.cxd5 exd5 18.Tc2 h6 19.b5 Ca5 20.Ae7 Txc2 21.Axc2 Tc8 22.Ab1 Cc4 23.h3 Ccd6 24.Ce5 Cxb5 25.f3 Cg3 26.Td1 Cxd4 27.Rf2 Cge2 28.Ab4 Tc1 29.Txc1 Cxc1 30.Re3 Ccb3 31.Ad3 Cc6 32.Cxc6 Axc6 33.Axf5 Rf7 34.Ac3 d4+ 35.Axd4 Cxd4 36.Rxd4 Tablas. 22 de agosto de 1934. ½–½



La prensa norteamericana elogió mucho a Araíza, que fue elevado a la categoría de uno de los mejores jugadores latinoamericanos.
Una página de orgullo para el ajedrez mexicano fue la participación de Araíza en Chicago y Siracusa en 1934.
Si me pierdo, busquenme en el Cementerio Jardín de la Ciudad de México
o en el Colón de La Habana,
o es que tiraron mis cenizas en el rompeolas de Veracuz.
Carlos Fruvas Garnica
Veracruz, Veracruz, a 3 de agosto de 2001.